Friday, October 17, 2008

Memorias de una joven formal
Simone de Beauvoir

"Mi serenidad conoció, sin embargo, un eclipse durante el último año de la guerra.
Hizo mucho frío aquel invierno y faltó el carbón; en el apartamento mal calentado, yo pegaba en vano contra el radiador mis dedos hinchados de sabañones. La era de las restricciones había comenzado. El pan era gris o demasiado blanco. En vez de chocolate tomábamos por la mañana sopas insulsas. Mi madre hacía tortillas sin huevos y postres con margarina, en los cuales la sacarina reemplazaba al azúcar; nos servía carne congelada, filetes de caballo y tristes legumbres; acelgas, alcachofas, aguaturmas. Para economizar el vino tía Lili fabricaba con higos una bebida fermentada, abominable, "la figuette".Las comidas habían perdido su antigua alegría. A menudo, de noche, las sirenas aullaban; afuera, los faroles y las ventanas se apagaban; se oían pasos apresurados y la voz irritada del jefe de la zona, el señor Dardelle, que gritaba "luz". Dos o tres veces mi madre nos hizo bajar al sótano; pero como mi pàdre se quedaba obstinadamente en su cama, al final ella decidió no moverse. Algunos inquilinos de los pisos superiores venían a cobijarse en nuestro vestíbulo; allí instalaban sillones donde dormitaban. A veces, algunos amigos, retenidos por la sirena, prolongaban hasta horas insólitas una partida de bridge. A mi me gustaba ese desorden y detrás de las ventanas cerradas el silencio de la ciudad, luego su brusco despertar cuando el peligro había pasado. "





De Beauvoir Básico
PARIS, 1908-1986. FILOSOFA, ESCRITORA.Fue la graduada en Filosofía más joven de Francia. Junto a su compañero Jean Paul Sartre, postuló los principios fundamentales del existencialismo y se convirtió en estandarte de la izquierda intelectual. En 1945, fundó, con Sartre y Merleau Ponty, la revista "Les Tempes Modernes" y fue allí donde publicó los primeros capítulos de "El segundo sexo", ensayo que indaga en el origen de la subordinación de la mujer. Escribió además las novelas "La sangre de los otros", "Los mandarines" y "La mujer rota"; y las autobiografías "Memorias de una joven formal" y "La fuerza de las cosas", entre otras.

No comments: